Neue Flyer

[Archiv]

Ab sofort sind unsere Flyer in 7 weiteren Sprachen verfügbar:

- griechisch
- litauisch
- portugisisch
- rumänisch
- slowakisch
- tschechisch und
- türkisch

Für die Übersetzungen und die Geduld danken wir ganz herzlich

Sabine Nowak und der Firma tectranslate OHG

[Archiv]

Ab sofort sind unsere Flyer in 7 weiteren Sprachen verfügbar:

- griechisch
- litauisch
- portugisisch
- rumänisch
- slowakisch
- tschechisch und
- türkisch

Für die Übersetzungen und die Geduld danken wir ganz herzlich

Sabine Nowak und der Firma tectranslate OHG

...........is ja irre.

Welche SHG kann eine solche international umfassende Info anbieten?

Bravo CSG

[Archiv]

Ab sofort sind unsere Flyer in 7 weiteren Sprachen verfügbar:

- griechisch
- litauisch
- portugisisch
- rumänisch
- slowakisch
- tschechisch und
- türkisch

Für die Übersetzungen und die Geduld danken wir ganz herzlich

Sabine Nowak und der Firma tectranslate OHG

...........is ja irre.

Welche SHG kann eine solche international umfassende Info anbieten?

Bravo CSG

Hallo ihr Lieben,
das wars noch nicht, es kommt noch einiges.
Allen gute Zeit, peter

[Archiv]

Ab sofort sind unsere Flyer in 7 weiteren Sprachen verfügbar:

- griechisch
- litauisch
- portugisisch
- rumänisch
- slowakisch
- tschechisch und
- türkisch

Für die Übersetzungen und die Geduld danken wir ganz herzlich

Sabine Nowak und der Firma tectranslate OHG

...........is ja irre.

Welche SHG kann eine solche international umfassende Info anbieten?

Bravo CSG

Hallo ihr Lieben,
das wars noch nicht, es kommt noch einiges.
Allen gute Zeit, peter

Das ist ja auch ein weites Feld, dass es da zu beackern gibt.

Gibts schon eine Übersetzung in Uralisch? Oder Altaisch?

Und das sind nur Sprachfamilien. Allein in Afrika gibt es ca. 1500 Sprachen, wobei manche dann nur von ca. 1500 Menschen gesprochen werden.

Wahrlich ein weites Feld.

[Archiv]

...........is ja irre.

Welche SHG kann eine solche international umfassende Info anbieten?

Bravo CSG

Hallo ihr Lieben,
das wars noch nicht, es kommt noch einiges.
Allen gute Zeit, peter

Das ist ja auch ein weites Feld, dass es da zu beackern gibt.

Gibts schon eine Übersetzung in Uralisch? Oder Altaisch?

Und das sind nur Sprachfamilien. Allein in Afrika gibt es ca. 1500 Sprachen, wobei manche dann nur von ca. 1500 Menschen gesprochen werden.

Wahrlich ein weites Feld.

Hallo Wolfgang und alle Anderen natürlich.

Also, meine Tochter ist ja mehr als gut (bei dem Vater, klar),
aber ob sie jeden Slang übersetzen kann, wage ich zu bezweifeln.
Sämtliche Übersetzungen werden von "Muttersprachlern" getätigt,
und es sind keine Übersetzer die sagen "Ich machen ganz viel billig".
Weil solche Angebote nimmt sie gar nicht erst an.
Wollen wir hoffen, das ich meine Bine noch lange bei Laune halten kann.
Eigentlich hat sie für solche "Liebesdienste" gar keine Zeit und wir habe
noch soooo viele Fleyer.
Allen gute Zeit peter

[Archiv]

Hallo ihr Lieben,
das wars noch nicht, es kommt noch einiges.
Allen gute Zeit, peter

Das ist ja auch ein weites Feld, dass es da zu beackern gibt.

Gibts schon eine Übersetzung in Uralisch? Oder Altaisch?

Und das sind nur Sprachfamilien. Allein in Afrika gibt es ca. 1500 Sprachen, wobei manche dann nur von ca. 1500 Menschen gesprochen werden.

Wahrlich ein weites Feld.

Hallo Wolfgang und alle Anderen natürlich.

Also, meine Tochter ist ja mehr als gut (bei dem Vater, klar),
aber ob sie jeden Slang übersetzen kann, wage ich zu bezweifeln.
Sämtliche Übersetzungen werden von "Muttersprachlern" getätigt,
und es sind keine Übersetzer die sagen "Ich machen ganz viel billig".
Weil solche Angebote nimmt sie gar nicht erst an.
Wollen wir hoffen, das ich meine Bine noch lange bei Laune halten kann.
Eigentlich hat sie für solche "Liebesdienste" gar keine Zeit und wir habe
noch soooo viele Fleyer.
Allen gute Zeit peter

Hiermit bedanke ich mich auch im Namen aller CK-Betroffenen Ausländer, in deren Sprache schon übersetzt wurde, ganz herzlich bei Deiner Tochter. Verbunden mit der Bitte: "Weiter so!"

[Archiv]

Ab sofort sind unsere Flyer in 7 weiteren Sprachen verfügbar:

- griechisch
- litauisch
- portugisisch
- rumänisch
- slowakisch
- tschechisch und
- türkisch

Für die Übersetzungen und die Geduld danken wir ganz herzlich

Sabine Nowak und der Firma tectranslate OHG

Hallo Jakob,
habe mir Deinen Beitrag gleich ausgedruckt und nehme ihn heute mit zum Treffen mit der örtlichen AOK.
Mal sehen, was die sagen.

Schmerzfreie Zeit
Burkhard

[Archiv]

Ab sofort sind unsere Flyer in 7 weiteren Sprachen verfügbar:

- griechisch
- litauisch
- portugisisch
- rumänisch
- slowakisch
- tschechisch und
- türkisch

Für die Übersetzungen und die Geduld danken wir ganz herzlich

Sabine Nowak und der Firma tectranslate OHG

Hallo Freunde,
ich hätte da noch einen Deutsch-Meister für die Übersetzung ins japanische anzubieten. Etwas schwer zu lesen. (rund=kugel sofa=lager)


Ach ja. dank Jakobs Link im seinem Eintrag "Google Alert..." weiß ich nun wer Elsa ist.
Für Rüdiger: ein scharfes "model" ist mir lieber als ein scharfes "Modell"

Gruß an alle Bernd